Banca Dati / Dizionario

La Base de Dades Ramon Llull (Llull DB) è uno strumento bibliografico elettronico concepito per ordinare, sistematizzare e facilitare la consultazione esaustiva di tutta l’informazione inerente l’estesa produzione dello scrittore maiorchino, l’ancora più estesa opera che gli è stata attribuita nel tempo e le opere di autori lullisti o in relazione a Raimondo Lullo. Il grande volume d’informazione che contiene e le prestazioni che offre all’utente la convertono in uno strumento eccezionale come bibliografia on line di un grande autore. È stata creata da Anthony Bonner e sviluppata al Centre de Documentació Ramon Llull dell’Università di Barcellona, da un gruppo di collaboratori, con la partecipazione di diverse istituzioni. È ad accesso libero dalla rete e offre una versione in più lingue del sito.

Il Nou Glossari General Lul·lià (NGGL) è una risorsa online che consente di accedere all'enorme corpus lessicale dell'opera catalana di Ramon Llull. È opera di Miquel Colom ed è stato pubblicato in cinque volumi (Palma: Editorial Moll, 1982-1985); la sua versione elettronica, sviluppata presso il Centro di Documentazione Ramon Llull, migliora, amplia e aggiorna il dizionario originale. Include inoltre il Diccionari de definicions lul·lianes di Anthony Bonner e Maria I. Ripoll (Barcellona / Palma : Università di Barcellona / Università delle Isole Baleari, 2002) che raccoglie circa 600 definizioni di termini del sistema lulliano dell'Arte, come pure della filosofia e della teologia medievali, che lo stesso Llull fornisce nelle sue opere, sia catalane che latine.