Datenbank / Lexikon

Die Ramon Llull Datenbank (Llull DB) ist ein elektronisches bibliographisches Hilfsmittel, das dazu dient, alle Informationen zu dem umfangreichen Schrifttum des mallorquinischen Autors zu ordnen, zu systematisieren und den Zugang dazu zu erleichtern einschließlich der noch umfangreicheren Liste der Werke, die ihm über die Jahre hinweg zugeschrieben wurden und der Werke lullistischer Autoren sowie anderer Texte, die in irgendeiner Weise für Ramon Llull relevant sind. Die enorme Menge der in dieser Datenbank enthaltenen Informationen und der Nutzen, den der Benutzer daraus ziehen kann, machen sie zu einem außergewöhnlichen Instrument auf dem Gebiet der online Bibliographien bedeutender katalanischer wie internationaler Autoren. Die Datenbank geht auf Anthony Bonner zurück und wurde am Centre de Documentació Ramon Llull (Universität Barcelona) durch eine Gruppe von Mitarbeitern mit der Unterstützung verschiedener Einrichtungen weiterentwickelt. Die Datenbank ist frei über das Internet zugänglich, die Informationen sind auf Katalanisch und Englisch verfügbar.

Das Onlineangebot Nou Glossari General Lul·lià (NGGL) ermöglicht den Zugriff auf das umfangreiche lexikalische Korpus der katalanischen Werke Ramon Llulls. Es wurde von Miquel Colom erarbeitet und zunächst in fünf Bänden veröffentlicht (Palma: Editorial Moll, 1982-1985); die am Centre de Documentació Ramon Llull entwickelte Onlineversion verbessert, erweitert und aktualisiert das ursprüngliche Lexikon. Sie enthält außerdem das Diccionari de definicions lul·lianes von Anthony Bonner und Maria I. Ripoll (Barcelona / Palma: Universitat de Barcelona / Universitat de les Illes Balears, 2002). Es umfasst etwa 600 Definitionen von Begriffen, die sich in Llulls katalanischen und lateinischen Werken finden und die entweder aus Llulls eigenem System, der Ars, oder aus der mittelalterlichen Theologie und Philosophie stammen.